Zoey wrote:Ok eu digo-vos.

Candle neste caso significa luz e weather é como se esta luz fosse como um tipo de clima (sol/chuva).
Não é algo material, mas sim intelectual.

Resumindo e concluindo; irei fazer a paráfrase, visto que vós estais com muita pressa (e eu estou com sono).

O mundo hoje em dia está completamente envolvido na escuridão.
O objectivo Candle Weather é dar luz a este mundo tão cego, obscuro e cinzento.
E daí o nome, Candle Weather, uma época de luz, tal como se fosse um clima em que o objectivo é dar luz, iluminando a escuridão, e daí, novamente, Candle Weather.